Cómo sacar provecho de la cultura japonesa de hacer regalos como vendedor extranjero
Las marcas, los grandes almacenes y las tiendas online venden regalos durante todo el año. Por eso, vender productos para regalar puede ser un negocio lucrativo para su empresa. Puede encontrar lotes de regalo para cada ocasión, temporada o evento. Dar y recibir regalos es una parte importante de la cultura japonesa. Ayuda a entablar relaciones y a mostrar gratitud a los demás.
He aquí cómo puede beneficiarse de la cultura japonesa de hacer regalos.
¿Es común hacer regalos en Japón?
La cultura japonesa hace hincapié en hacer regalos. Los regalos se hacen por diferentes motivos. Los que más se venden son los lotes prefabricados de comida, cosméticos y otros artículos. Como marca, puede ofrecer este tipo de lotes para atraer clientes durante todo el año. Ocasiones como cumpleaños, bodas, San Valentín y Navidad son oportunidades para hacer regalos. Sin embargo, temporadas como Ochugen y Oseibo siguen siendo más relevantes que las celebraciones personales para hacer regalos.
¿Los japoneses hacen regalos en Navidad y en los cumpleaños?
Los regalos de cumpleaños y Navidad no son habituales en Japón. Debido a la influencia occidental, las familias y la gente joven empezaron a intercambiar regalos. Los regalos más populares son alcohol, juguetes, comida, cosméticos, electrónica y electrodomésticos.
Aquí encontrará más información sobre lo que la gente compra durante las fiestas navideñas.
Los regalos más comunes en Japón
Ochugen
El Ochugen es una tradición veraniega de entrega de regalos. Se expresa gratitud hacia los ancianos o personas de mayor rango. Puede tratarse de familiares, profesores, colegas o amigos. Como regalos, se pueden comprar alimentos o bebidas locales. A menudo se envuelven en blanco con cintas rojas que simbolizan la suerte y la fortuna.
Oseibo
En diciembre se intercambian regalos de Oseibo. Es una forma de mostrar agradecimiento por los favores recibidos el año pasado. Se pueden hacer regalos a familiares, amigos, colegas, proveedores, vendedores y clientes. Estos gestos incluyen bienes consumibles como comida, aperitivos, alcohol o artículos para el hogar.
Okaeshi
Okaeshi es un gesto de agradecimiento por un regalo recibido. Se agradece con un regalo a los compañeros de trabajo, amigos o familiares. Normalmente cuesta la mitad que el regalo original. Puede incluir aperitivos, refrescos, artículos para el hogar o alcohol. Estos regalos de agradecimiento se dan en funerales, bodas y nacimientos.
Omiyage
El omiyage es más que un souvenir corriente para su familia, compañeros de trabajo y amigos. Cuando vuelves a casa después de un viaje, esperan recibir un regalo. Se prefieren artículos locales como aperitivos, bebidas o cosas hechas a mano. Los precios pueden oscilar entre 500 y 5.000 yenes o más. A menudo, en las estaciones de tren o en los aeropuertos se encuentran las llamadas tiendas Omiyage. No sólo venden recuerdos locales, sino también internacionales.
Bodas
Tradicionalmente, en las bodas japonesas se regala dinero a los novios. Al recibir este regalo, se escribe en el sobre el nombre de la persona que lo entrega y la cantidad. Puedes añadir otros regalos de boda en función de lo estrecha que sea tu relación con la pareja.
Día de San Valentín y Día Blanco
Los japoneses también celebran San Valentín con regalos. Las mujeres regalan chocolate a sus colegas, familiares o pareja romántica. En el Día Blanco, el receptor masculino devuelve el favor con chocolate o joyas.
¿Por qué es importante hacer regalos en Japón?
Para los japoneses, hacer regalos forma parte de su cultura. El acto de seleccionar y presentar un regalo es a menudo más importante que su valor. La decoración exquisita de los regalos es esencial. Por ejemplo, se recomienda utilizar una bolsa al entregar un regalo sin envolver para ocultar el papel de regalo que falta.
Los productos suelen envolverse en telas. Esta técnica tradicional se llama Furoshiki. Es respetuosa con el medio ambiente, ya que se puede reutilizar la tela para empaquetar futuros regalos. Como vendedor, puede ofrecer productos empaquetados para regalo que agraden al ojo japonés. Puede añadir una bolsa o decoración. Eso crea una experiencia excepcional para el que regala y el que recibe sus productos.
5 aspectos a tener en cuenta al ofrecer regalos al mercado japonés
Según este artículo, hay algunas cosas que hacer y otras que no hacer cuando se trata de la cultura japonesa de hacer regalos.
- No ofrezcas lotes de regalo de 4 o 9 artículos, ya que son números de mala suerte.
- Proporcione conjuntos de 2, 3 u 8 artículos según se consideren afortunados.
- Abstente del color rojo, ya que se utiliza en los funerales.
- Elige combinaciones de colores complementarios a la cultura japonesa, como los pasteles.
- Investigue su clase de producto y la competencia para comprender el mercado del regalo.
Cómo puede ayudarle CO VUE En COVUE entendemos los matices culturales de Japón. Nuestros equipos bilingües los integran eficazmente para ampliar su negocio. Con nuestros servicios de entrada en el mercado japonés de extremo a extremo, le proporcionamos todo lo que necesita. Tanto si quiere empezar en Japón como si quiere llevar su negocio al siguiente nivel, estamos aquí para apoyar sus objetivos empresariales. Nuestros servicios incluyen importador de registro, una configuración completa de comercio electrónico, cumplimiento, marketing y mucho más.