外国人販売者が日本の贈答文化から利益を得る方法
ブランドやデパート、オンラインショップでは、一年中ギフトが売られている。そのため、プレゼントとして商品を販売することは、ビジネスにとって有利な取引となり得る。あらゆる機会、季節、イベントに対応したギフトセットを見つけることができます。贈り物をしたり、受け取ったりすることは、日本の重要な文化です。人間関係を築き、相手に感謝の気持ちを示すのに役立ちます。
日本の贈答文化の恩恵にあずかる方法を紹介しよう。
日本ではプレゼントを贈るのが一般的？
日本の文化は贈り物を重視する。プレゼントを贈る理由はさまざまだ。食品や化粧品などの既製品のセットが最も売れている。ブランドとして、このようなセットを提供することで、一年中顧客を引き付けることができる。誕生日、結婚式、バレンタインデー、クリスマスなどはプレゼントを贈る機会である。しかし、お中元やお歳暮といった季節は、個人的なお祝い事よりも、ギフトを贈るのに適している。
日本人はクリスマスや誕生日にプレゼントを贈るのか？
日本では誕生日やクリスマスのプレゼントは一般的ではない。欧米の影響で、若い家庭や人々がプレゼントを交換するようになった。人気のプレゼントは、お酒、おもちゃ、食品、化粧品、電化製品、家電製品などである。
ここでは、ホリデー・シーズンに人々が何を買うかについて、より詳しい情報を得ることができる。
日本で最も一般的な贈答の機会
お中元
お中元は夏の贈り物の風習である。年長者や目上の人に対して感謝の気持ちを表します。家族、先生、同僚、友人などです。プレゼントには、地元の食べ物や飲み物を買います。多くの場合、白地に幸運と幸運を象徴する赤いリボンで包む。
オセイボ
12月におせいぼを交換する。これは、この1年間に受けた好意に対する感謝の気持ちを表す方法である。贈る相手は、家族、友人、同僚、取引先、業者、顧客などです。食べ物、お菓子、お酒、日用品など、消耗品も含まれます。
岡副
お返しとは、贈られたものに対して感謝の気持ちを表す仕草である。同僚や友人、家族に贈ることでお礼をする。通常、お香典の半額程度が相場です。お菓子やソフトドリンク、日用品、お酒などを贈ります。こうしたお礼の品は、葬式や結婚式、出産の際に贈られる。
おみやげ
おみやげは、家族や同僚、友人への普通のお土産ではない。旅行から帰ると、彼らはプレゼントを期待している。お菓子や飲み物、手作りのものなど、その土地のものが好まれる。値段は500円から5000円以上のものまである。駅や空港には、いわゆるおみやげ屋さんがよくある。地元のお土産だけでなく、海外のお土産も売っている。
ウェディング
日本の結婚式では、新郎新婦にお金を贈る習慣がある。この贈り物を受け取ると、封筒に贈り主の名前と金額が書かれる。お二人の親しい間柄によって、他の結婚祝いを添えることもできます。
バレンタインデーとホワイトデー
日本人もバレンタインデーは贈り物で祝う。女性から同僚や家族、恋愛相手に贈るのがチョコレート。ホワイトデーには、男性からチョコレートやジュエリーをお返しします。
なぜ日本では贈り物が重要なのか？
日本人は贈り物を文化の一部として大切にしている。贈り物を選び、贈るという行為は、しばしばその価値よりも重要である。贈答品には絶妙な装飾が欠かせない。例えば、包装されていない贈り物を手渡す際には、包装紙がないことを隠すために袋を使うことが推奨されている。
製品はしばしば布で包まれる。この伝統的な包み方を風呂敷という。風呂敷を再利用することで、エコにもつながります。販売者として、日本人の目を喜ばせるギフト包装の商品を提供することができます。袋をつけたり、飾りをつけたり。それは、商品を贈る側にも、受け取る側にも、素晴らしい体験をもたらします。
日本市場にギフトを提供する際に考慮すべき5つのこと
この記事によると、日本の贈答文化には「すべきこと」と「すべきでないこと」があるようだ。
- 不吉な数字なので、4個や9個のギフトセットは提供しないこと。
- ラッキーアイテムとして、2個、3個、8個のセットを用意する。
- 赤は葬儀に使われる色なので控えること。
- パステルカラーなど、日本文化を引き立てる配色を選ぶ。
- 商品クラスと競合を調査し、ギフト市場を理解する。
COVUEがお手伝いできること 私たちCOVUEは、日本の文化的なニュアンスを理解しています。私たちのバイリンガルチームは、それらを効果的に統合し、お客様のビジネスを拡大します。エンド・ツー・エンドの日本市場参入サービスでは、必要なものをすべて提供します。日本でビジネスを始めたい、あるいは次のステップに進みたいなど、お客様のビジネス目標をサポートいたします。私たちのサービスには、輸入代行、eコマースのセットアップ、フルフィルメント、マーケティングなどが含まれます。