Japans neues PSC-Zeichen für Kinderprodukte: Leitfaden zur Einhaltung der Vorschriften für Spielzeug- und Babyartikelmarken im Jahr 2025

Japan erhöht die Anforderungen an die Sicherheit von Spielzeug. Ab dem 25. Dezember 2025 müssen alle Spielzeuge für Kinder unter drei Jahren das neue PSC-Zeichen für Kinder tragen. Ohne dieses Zeichen dürfen die Produkte in Japan nicht legal verkauft werden.  

Wir erklären Ihnen, was das Child PSC-Zeichen ist, wie es sich von bestehenden Standards unterscheidet, für wen es gilt und wie Marken vor dem Stichtag die vollständige Einhaltung sicherstellen können.

Was ist das PSC-Zeichen für Kinder?  

Das PSC-Zeichen für Kinderprodukte (Produktsicherheit von Konsumgütern) ist ein obligatorisches Zertifizierungszeichen für Spielzeug, das für Kinder unter drei Jahren (oder 36 Monaten) bestimmt ist.
Es bestätigt, dass ein Produkt strenge Tests hinsichtlich mechanischer, physikalischer und Entflammbarkeitssicherheit gemäß den technischen Standards Japans bestanden hat.

Dieses Zeichen ersetzt das bisherige Selbstdeklarationsmodell, was bedeutet, dass die Konformität nun von einer vom METI autorisierten Konformitätsbewertungsstelle überprüft werden muss. Nur zertifizierte Produkte dürfen das Child PSC-Zeichen tragen und legal in Japan verkauft werden.

Kurz gesagt: Das Child PSC-Zeichen gewährleistet, dass jedes für Säuglinge und Kleinkinder verkaufte Spielzeug den höchsten Sicherheitsanforderungen Japans entspricht und schützt sowohl die Verbraucher als auch den Ruf der Marke.

Unterschiede zum ST-Zeichen und zum System für ausgewiesene Spielzeuge  

Das japanische Rahmenwerk für Spielzeugsicherheit umfasst mehrere sich überschneidende Systeme, die jeweils einen bestimmten Aspekt der Sicherheit behandeln. Um die vollständige Einhaltung der Vorschriften zu gewährleisten, ist es unerlässlich, zu verstehen, wie diese Systeme miteinander verbunden sind.

• PSC-Zeichen für Kinder – Diese obligatorische Zertifizierung unterliegt dem Verbraucherschutzgesetz (CPSA) und wird vom METI verwaltet. Sie bestätigt, dass Spielzeug für Kinder unter drei Jahren den japanischen nationalen Standards für Produktdesign, Kennzeichnung und physische Sicherheit entspricht.
  • Schwerpunkt: Mechanische und physikalische Prüfungen, Entflammbarkeit und Kennzeichnungsnormen.
  • Anzeigeanforderung: Spielzeuge müssen deutlich sichtbar mit einem Warnhinweis und dem Child PSC-Zeichen sowie dem Namen des Herstellers oder Importeurs versehen sein. Diese Angaben müssen gut sichtbar und dauerhaft auf dem Produkt oder der Verpackung angebracht sein. Bei Platzmangel können sie deutlich lesbar in der Gebrauchsanweisung abgedruckt werden.
• ST-Zeichen – Eine freiwillige Zertifizierung, die von der Japan Toy Association (JTA) verwaltet wird. Basierend auf dem japanischen Spielzeugsicherheitsstandard (ST-Standard) umfasst sie mechanische, entflammbare und chemische Eigenschaften. Das ST-Zeichen ist gesetzlich nicht vorgeschrieben, wird jedoch von Verbrauchern und Einzelhändlern weithin als Zeichen für Vertrauen und Qualität anerkannt.
• Ausgewiesenes Spielzeug – Diese Klassifizierung, die im Lebensmittelhygienegesetz definiert und vom MHLW reguliert wird, gewährleistet die chemische und materielle Sicherheit und überprüft, ob die in Spielzeugen verwendeten Farben, Beschichtungen und Klebstoffe ungiftig und für Kleinkinder geeignet sind.

In vielen Fällen müssen Babyspielzeuge wie Plüschrasseln oder Beißringe sowohl die Child PSC-Zertifizierung als auch die Prüfung gemäß dem Lebensmittelhygienegesetz (Designated Toy) bestehen, um vor dem Verkauf in Japan die vollständige Konformität zu erreichen.

Wer muss die Vorschriften einhalten und bis wann?  

Die neuen Anforderungen der Kindersicherheitszeichen-Kennzeichnung gelten für alle Spielzeuge, die für Kinder unter 36 Monaten (oder drei Jahren) bestimmt sind, unabhängig davon, ob sie in Japan verkauft oder von ausländischen Marken importiert werden.

Dazu gehören:

• Hersteller und Importeure mit Sitz in Japan
• Internationale Marken, die über E-Commerce direkt an Verbraucher verkaufen
• Einzelhändler, die importiertes Spielzeug für Kleinkinder vertreiben

Wichtige Termine für die Durchsetzung:

• Vorregistrierung für die Konformitätsbewertung: beginnt am 25. September 2025
• Vollständige Durchsetzung: gültig ab 25. Dezember 2025

Ab diesem Datum dürfen in Japan keine Spielzeuge für Kinder unter drei Jahren mehr verkauft werden, die nicht mit dem PSC-Zeichen für Kinder versehen sind.

Wenn Ihre Marke noch nicht registriert ist oder den Zertifizierungsprozess noch nicht begonnen hat, ist es jetzt an der Zeit, Maßnahmen zu ergreifen. Eine frühzeitige Koordination gewährleistet eine reibungslose Prüfung, Zulassung und Markteinführung unter dem neuen System.

Wie man sich auf die Zertifizierung vorbereitet  

Wenn Ihre Marke neu in Japan ist und Sie sich mit den japanischen Spielzeugvorschriften noch nicht auskennen, ist es wichtig zu verstehen, wie das PSC-Zeichen für Kinderprodukte in den allgemeinen Sicherheitsrahmen passt. In unserem früheren Beitrag „Den japanischen Markt verstehen: Babyprodukte und Spielzeug“ haben wir bereits den vollständigen Schritt-für-Schritt-Prozess für die Klassifizierung, Prüfung und Einfuhrbestimmungen beschrieben.

Der Beitrag erklärt, wie Sie feststellen können, ob Ihr Produkt als „Designated Toy“ (ausgewiesenes Spielzeug) oder „Specified Toy“ (spezifiziertes Spielzeug) gilt, welche Prüfungen und Unterlagen erforderlich sind und wie Sie vor dem Import vorgehen müssen.

Weiterlesen: Den japanischen Markt verstehen: Babyprodukte und Spielzeug

Die folgende Grafik zeigt, wie der Zertifizierungsprozess fortgesetzt wird, sobald ein Spielzeug als „spezifiziert“ eingestuft wurde, von der Registrierung und Selbstkontrolle über die Alterskennzeichnung und Warnhinweise bis hin zur endgültigen Anbringung des PSC-Zeichens für Kinder vor dem Verkauf.

Am Ende dieses Prozesses müssen Unternehmen die endgültige Konformität bestätigen und überprüfen, ob das PSC-Zeichen für Kinder und die erforderlichen Sicherheitsetiketten vor dem Vertrieb oder Verkauf ordnungsgemäß angebracht sind.

Was passiert, wenn Sie nicht bereit sind?  

Die Nichteinhaltung der neuen Zertifizierungsanforderungen kann zu folgenden Konsequenzen führen:

• Import- oder Zollverzögerungen
• Verkaufsverbot für nicht konforme Produkte
• Weigerung von Einzelhändlern, unmarkierte Artikel zu führen
• Verlust des Verbrauchervertrauens aufgrund von Sicherheitsbedenken

Ab dem 25. Dezember 2025 müssen alle Spielzeuge für Kinder unter drei Jahren, die nach diesem Datum hergestellt oder importiert werden, das Child PSC-Zeichen tragen.
Spielzeuge, die bereits auf dem Markt sind oder vor Inkrafttreten der Verordnung hergestellt wurden, dürfen weiterhin verkauft werden, sofern sie den zum Zeitpunkt der Herstellung geltenden Sicherheitsanforderungen entsprechen. Neue Importe und künftige Produktionsläufe müssen jedoch den aktualisierten CPSA-Vorschriften und dem Zertifizierungsverfahren entsprechen.