工場と産業ビジネスへようこそ
税関事務管理人(ACP)

日本の通関手続き代理人(ACP)は、海外のeコマース販売者に特有のものです。
非規制商品の場合、ACPがあれば輸入できます。ただし、規制商品については、必要なライセンスを持つ日本国内の組織が必要となります。

日本のACPのほとんどは、ACPの手続きのみに範囲を限定している。そのため、競合他社の専門知識も制限されています。COVUEは、日本で最も幅広い製品輸入の直接ライセンス保持者です。コンプライアンスを誰よりも熟知しています。

すべてのeコマース商品には日本ACPが必要です。
非規制商品には追加のライセンスは必要ありませんが、規制商品には必要なライセンスを持つ日本国内の組織が必要となります。

COVUE は、医療機器、医薬品、医薬部外品、サプリメント、食品、食品器具、工業塩・肥料、化粧品・パーソナルケア、エレクトロニクスに関するライセンスを取得しています。
COVUE のライセンスは、輸入にとどまらず、製造、販売、マーケティング、MAH(Marketing Authorization Holder)、修理・据付、製品リコール、コールセンターサポート、税務代理、Japan Register Invoice の発行など、多岐にわたります。

規制対象外

通関は手続きです。通関手続きを行うには、IORが承認した書類(COVUE Shipping Invoice)が必要となります。

COVUEは、COVUEが日本IORである場合に通関手続きを行うことができます。この手続きは、COVUEがJIL(Japan Port - Customs Clearance - Last Mile Delivery)と呼ばれる日本向けロジスティクスを引き継いだ場合にのみ実行できます。

はい、お客様の選んだ運送会社を利用していただいて構いません。

はい。COVUEは多くの国際輸送業者と提携し、Door-to-Doorサービスをサポートしております。COVUEは、日本への輸入と配送のシングルソースソリューションを提供します。

繊維製品、衣料品など特定の非規制製品については、日本(消費者庁)の家庭用品品質表示法に準拠した製品ラベルの貼付が必要となる。 

電子商取引のチャネルやマーケットプレイスで製品を販売する場合、日本の消費者庁の表示規制に従う必要があります。

日本では商品を販売する際に多くの規則と規制があります。例えば、マットレス、乳幼児服、一般的な衣服、および木製品などは日本の消費者庁の下で特定の製品ラベリングが必要です。

日本消費者庁が発見した場合、IOR に通知されます。直ちに製品ラベルを貼付する必要があります。これに従わない場合、罰則が課せられます。度重なる通知により、貴社の製品は日本市場から排除されます。このような問題を避けるため、COVUEはお客様の製品を出荷する前に完全なコンプライアンスを保証します。

税金

シッピングインボイスには、お客様のオンライン販売価格が反映されます。お客様のオンライン販売価格を反映したFOSR(Foreign Online Sellers Report)は、シッピングインボイスと同梱されます。

日本税関は、申告を実際のアカウントリストと照合します。

例:

発送インボイスはコタームズDDPで反映されます。

SKU 1234

単価:1000円

数量10

合計:10,000

小計:10,000 

FOSRはオンライン販売リスト価格を反映します。(シッピングインボイスと一致している必要があります。)

COVUEはインバウンドジャパンロジスティクス(JIL)=港湾集荷、通関、ラストワンマイル配送を行っています。COVUEはこのサービスに対して納税額(1000)を含めて請求いたします。

注)COVUEがDoor-to-Door発送、本国での集荷、JILを取り扱う場合も同様です。

通関の際、COVUEが貴社に代わって10税(1,000円)を日本国税に納付いたします。

通関手続きの14日後に、日本税関より納税証明書が発行されます。 この書類はCOVUEアカウント内のMY FILESへアップロードされます。

小売店への製品価格については、セールスインボイスに「消費税(JCT)10%を含む」と明記します。 

例:

SKU 1234

単価:1000円

数量10

合計:10,000

小計:10,000

JCT 10%:1,000

合計:11,000

ディストリビューターが11,000ドルをあなたに振り込む。

発送インボイスはコタームズDDPで反映されます。

SKU 1234 

単価:1000円 

数量10

合計:10,000

小計:10,000 

COVUEは、お客様のジャパン・インバウンド・ロジスティクス(JIL)=港湾集荷、通関、ラストワンマイル配送を代行いたします。このサービスは消費税(1000円)を含めてご請求させていただきます。

注)COVUEがDoor-to-Door発送、本国での集荷、JILを取り扱う場合も同様です。

通関の際、COVUEが貴社に代わって1,000円を日本国税に納付いたします。

通関手続きの14日後、日本税関より納税証明書が発行されます。

この文書は COVUE アカウントの MY FILES にアップロードされます。

この書類はディストリビューターへメールで送付可能です。ディストリビューターはこの書類をセールスインボイスに添付し、支払った税金の還付請求を行うことができます。

ディストリビューターが1社(または同じディストリビューター)で在庫を保有する場合、JCTはディストリビューターとの契約合意書または価格合意書に基づいて通関時に支払われます。

価格の異なる複数のモデルを持つ、複数のディストリビューターとの取引がある場合、COVUEは日本の税務および通関と協力し、実際のディストリビューターの価格契約に基づいて平均譲渡価格を設定します。これが正式な輸入申告書となります。これと同様の領収書が発行され、ディストリビューターはこの領収書とセールスインボイスを使用し、お客様に支払われたJCT税の還付請求ができます。 

化粧品とパーソナルケア

いいえ、承認を受けた後に追加の商品を希望する場合は、新たにPMDA(医薬品医療機器総合機構)に申請を提出する必要があります。

全ての商品を最初の輸入申請時に記入されることをお勧めします。

いいえ。申請プロセスの一環として、各親製品のサンプルを2つずつCOVUEに送付することが義務付けられています。一般的なラボ試験は申請書に含まれており、すべての試験要件の99%をカバーしています。

まれに、PMDAは通常の試験項目以外の特別な試験を依頼することがあります。このような特別試験には追加料金がかかりますのでご注意ください。

いいえ、日本の法律では規制対象商品は、入荷品質管理(IQC)検査のために登録場所で受け取る必要があります。これにはコンプライアンスラベルの確認や無作為なラボテストが含まれます。

ラボテストには追加費用はありません。COVUEはラベリング費用のみご請求いたします。

医療機器

はい。販売業者が免許を取得している場合、輸入届出を行うことができます。ただし、製品の輸入権は代理店が管理することになります。

はい、ほとんどのPMDAの要求事項では、ISO 9001:13485が必要であるか、承認を受けていることを強くお勧めしています。
いいえ、日本の承認は他国のもとは関連していません。
はい、ほとんどの製品はOEM販売後コンプライアンスサービスを一つ以上必要とします。例:カスタマーケア、不都合報告コールセンター、設置、フィールドサービス、デポート修理、部品物流、予防保全サービス等。
常温保存可能な食品

過去に輸入乳製品による不幸な事件や死亡事故があったため、日本では食品や原材料としての牛乳や粉ミルクに厳しい規則や規制が設けられています。原料として牛乳を使用する場合、日本は会社名、牛乳の原産地、製造工程など、製造業者に関する追加情報を求める。

情報をご提供いただけない場合は、製品または申請が却下されます。

はい。日本の製造業者と提携し、製品の国内仕上げ、生産も行っています。生産者としてのライセンスも保持しており、積極的に品質と生産、全プロセスにおいて管理を行なっています。これには、工場の改修、強化、変更も含まれます。
ラボテスト
輸入申請時に社内試験データを提出することは可能です。ただし、税関での厚生労働省の検査を回避できるという保証はできません。

厚生労働省がこの情報を公表していないため、共有することはできない。 

これは原材料の収穫から最終製品化までの詳細な工程のことです。製品を完成させるためのすべてのステップとパラメーターが含まれます。例:茎と種を確認するための写真。加熱、抽出、フィルターの情報等。

違法な薬物の出荷として分類され、回収することはできません。罰則が課せられ、日本市場からの流通が遮断されることもあります。

電子機器(日本電波法)

いいえ、認証は実際には製造業者(工場特定)に発行されるライセンスです。認証がない場合、製品は市場から引き上げられるか、輸入が阻止されます。

いいえ、認証/ライセンスで手続きが完了します。輸入に必要なのは、インポーター・オブ・レコード、ACP、またはディストリビューターのみです。
電波を発する製品は全て日本電波法への適合が義務付けられています。例:GPS位置情報、携帯電波を利用するモバイル機器、Bluetooth、WIFI、ホットスポット、無線通信機器(ドローン、ラジコン玩具)等。

電波を受信するだけの製品には日本無線は必要ありません。例GPS信号のみを受信するGPS地図機器。

電子機器 (PSE)

日本の経済産業省は、PSEの対象となる部品またはコンポーネントを日本市場で販売する前に試験を行うことを義務付けている。パラメータは申請時にMETIが決定する。試験は、メーカーまたはPSE IOR(COVUE)が行うことができる。

はい、PSEの要件を回避する方法はいくつかあります。

  1. 壁掛け充電器を製品に同梱しないでください。USBケーブルのみを同梱することにより、PSE要件が回避できます。
  2. LIバッテリーがユーザーの手に届く設計の場合は、LIバッテリーには触れられない設計へ変更してください。
  3. 充電器またはLIバッテリーは日本国内で調達してください。

日本PSE IORの情報とPSEマーク。

試験結果は日本PSE IORに提出し、書類は5年間の保存が義務づけられています。
はい。但し試験データおよび通関手続きなしに、製品を日本の3PL/FBAに転送することはできません。
電子商取引で商品の所有権を持つ場合は、日本語の商品ラベルを提供する必要があります。
ディストリビューターが資格を有している場合はPSE試験を行うことができます。ディストリビューターが資格を有するPSE試験会社に試験を依頼することも可能です。その場合ディストリビューターに試験データの管理責任があります。

いいえ、経産省はその製品について新たな申請を必要とします。現在出荷していない商品も含め、全ての商品を登録することをお勧めします。

食品器具

調理器具、食器、包装(または食品が接触する材質)などの食品器具は、厚生労働省(MHLW)が施行する食品衛生法(FSA)を遵守する必要があります。

これには、材料の組成、有害物質の溶出の可能性などに関する規制への準拠が含まれる。

ベビー用品とおもちゃ

いいえ。ステンレス鋼、ガラス磁器、その他類似の材料に関しては、通常材料ラボテストの必要はありません。

但し、理由の如何を問わず、厚生労働省は検査を求める権利を有しています。

はい、厚生労働省では出荷毎に申請と承認が必要です。COVUEでは過去に承認された製品のフォローアップ出荷のための申請書の複製が可能です。なお、申請書の再作成にかかる申請手数料はかかりません。 

食品/サプリメント

COVUEでは、輸入申請を行う前に製品の事前チェックを行います。 

日本にはパッケージの表示に関する厳しい規則があリます。例えば心臓発作の予防や、アンチエイジングなど効果、効能を謳うことは禁止されています。COVUEではお客様の製品がコンプライアンスに完全に準拠していることを保証するため、製品クレームのローカリゼーションをサポートします。

日本では消費者が誤った製品を服用することがないよう、錠剤の形状、色、サイズについても厳格な規定が設けられています。サイズ、形状、色などが理由で不合格となった場合、日本の規制に適合するように製品を改良する必要があります。COVUEではサイズ、形状、色の変更にも対応しています。
はい。日本の製造業者と提携し、製品の国内仕上げ、生産も行っています。生産者としてのライセンスも保持しており、積極的に品質と生産、全プロセスにおいて管理を行なっています。これには、工場の改修、強化、変更も含まれます。経済的困難に直面している地域社会を支援する中小企業と提携しています。

日本市場へビジネスを拡大させてみませんか?