Cómo conseguir un etiquetado de conformidad adecuado para sus productos electrónicos en Japón 

Exportar productos electrónicos a Japón implica algo más que el envío; debe cumplir la Ley de Seguridad de Aparatos y Materiales Eléctricos (PSE) de Japón para garantizar que su producto cumple las normas de seguridad legales. Si sigue los pasos adecuados desde el principio, generará confianza entre los consumidores japoneses y tendrá éxito a largo plazo en este mercado.

Ya hemos tratado los aspectos básicos de la importación de productos electrónicos y, en este artículo, nos centraremos en las etiquetas específicas y en lo que hay que saber para los distintos tipos de productos.

Entender la legislación japonesa sobre electrónica 

Japón tiene leyes estrictas que regulan la importación de productos electrónicos. Dos de las normas más importantes son las siguientes:

• Ley de seguridad de aparatos y materiales eléctricos (PSE)
• Ley de Radio de Japón

Cada una de estas normativas abarca distintos tipos de productos y exige certificaciones específicas. Vamos a desglosarlas.

Ley de seguridad de aparatos y materiales eléctricos (PSE) 

La Ley del PSE se aplica a 457 tipos de productos electrónicos, divididos en dos categorías en función de su nivel de riesgo:

Productos eléctricos especificados

Son productos con mayor riesgo de accidentes o lesiones. Requieren:

• Evaluación por un organismo de evaluación de la conformidad registrado en el METI (CAB registrado).
• La marca PSE en forma de rombo en el producto tras la homologación.

Productos eléctricos no especificados

Los productos de bajo riesgo entran en esta categoría, que requiere:

• Un proceso de autodeclaración.
• El producto para mostrar la marca circular PSE.

Incluso los productos no especificados requieren un socio legal en Japón para obtener la marca PSE si usted es un fabricante no residente. Además, cada unidad debe someterse a una autoinspección antes de su envío.

Cómo clasificar su producto para la certificación PSE 

Conocer la clasificación de su producto es el primer paso hacia el cumplimiento de la normativa.

1. Identificar la categoría de productos

• Consulte las clasificaciones oficiales: Determine a cuál de las 20 categorías pertenece su producto en función de su nombre y uso previsto. 
• Funciones múltiples: Si su producto tiene múltiples funciones, considérelas todas, ya que cada una de ellas puede afectar a los requisitos de conformidad.

2. Confirme el nombre y los detalles del producto

• Reflejar el uso previsto: El nombre del producto debe indicar claramente su uso y función previstos, no sólo un número de modelo.
• Refleje todos los usos en el nombre: si un producto tiene múltiples funciones, considere los nombres de todas esas funciones y aplíquelo adecuadamente a su denominación.
• Ejemplo: Un "calentador eléctrico" debe denominarse en función de si está diseñado para el calor personal, el uso industrial, etc.

3. Evaluar la estructura y las calificaciones

• Información detallada necesaria: Especifique la estructura del producto, los materiales y los valores eléctricos (tensión, frecuencia, consumo eléctrico).
• Compruebe los valores eléctricos:
  • Tensión y frecuencia: Los productos de 100 V a 300 V y 50 Hz o 60 Hz suelen estar regulados.
  • Consumo de energía: Para fuentes de alimentación de CA, se incluyen unidades con una potencia de entrada de 1 kVA o inferior.

4. Tenga en cuenta las piezas y accesorios incluidos

• Cumplimiento por separado: Los accesorios como cargadores o adaptadores pueden requerir sus propios procedimientos de conformidad, incluso si se empaquetan con artículos no regulados como ordenadores portátiles.

5. Comprender "Katashiki" (Tipo de producto)

Los productos se clasifican en función de su estructura, materiales o función, lo que garantiza que entran dentro de niveles de seguridad similares. Por ejemplo, productos con distintas tensiones nominales pero la misma estructura pueden requerir certificaciones diferentes.

• Factores de clasificación: Basados en la estructura, los materiales y la función para garantizar niveles de seguridad coherentes. Obtenga más información aquí.
• Las variaciones importan: Incluso productos con la misma estructura pueden tener clasificaciones diferentes debido a especificaciones como la potencia de salida.

Ley de Radio de Japón 

La Ley de Radiocomunicaciones se aplica a cualquier dispositivo que utilice el espectro radioeléctrico y funcione en frecuencias inferiores a 3 THz, incluidos los dispositivos Wi-Fi y Bluetooth.

Procesos de certificación en virtud de la Ley de Radiocomunicaciones:

1. Equipo radioeléctrico especificado (SRE)

• Dispositivos típicos: Dispositivos de radio de consumo como routers Wi-Fi y aparatos Bluetooth.
• Certificación: Requiere la certificación por terceros de un organismo de certificación registrado (RCB) designado por el MIC (Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones).
• Normas: Específicas de Japón y no traducidas oficialmente al inglés.

2. Dispositivos de alta frecuencia

• Requisitos: Debe someterse a las pruebas de conformidad.
• Registro: Necesidad de ser registrado por una empresa local japonesa con la rama apropiada del MIC.
• Excepciones: Algunos productos están exentos, pero deben cumplir la normativa.

3. Dispositivos de consumo extremadamente bajo (ELP)

• No necesita certificación: No requiere licencia ni certificación.
• Conformidad: Debe cumplir las normas sobre interferencias de la Ley de Radiocomunicaciones.
• Pruebas opcionales: Puede someterse voluntariamente a las pruebas del PSE para garantizar la seguridad.

La Ley de Radiocomunicaciones incluye disposiciones sobre equipos especializados, en consonancia con acuerdos internacionales como SOLAS.

 Simplificación de las clasificaciones de la Ley de Radiocomunicaciones 

1. Equipo radioeléctrico especificado (SRE)

• A quién afecta: La mayoría de los dispositivos inalámbricos de consumo (por ejemplo, routers Wi-Fi, dispositivos Bluetooth).
• Acción necesaria: Obtener la certificación de un OCR designado por el MIC.

2. Dispositivos de alta frecuencia

• A quién afecta: Dispositivos que funcionan a altas frecuencias no cubiertos por el SRE.
• Acción necesaria: Pruebas de conformidad y registro en el MIC a través de una empresa local japonesa.

3. Dispositivos de consumo extremadamente bajo (ELP)

• A quién afecta: Dispositivos que funcionan a niveles de potencia muy bajos.
• Acción necesaria: Asegurarse de que cumplen las normas sobre interferencias; la certificación es opcional, pero se recomienda para garantizar la seguridad.

 Cómo garantizar el cumplimiento 

• Trabajar con un representante legal: Los fabricantes no japoneses necesitan un representante legal en Japón para gestionar la certificación y la aprobación del producto.
• Mantenga actualizada la documentación: El papeleo adecuado es fundamental. Asegúrese de tener todos los documentos necesarios listos para su presentación.
• Elija un organismo de pruebas fiable: Para los dispositivos de radio y los componentes electrónicos especificados, los laboratorios externos deben estar autorizados por las autoridades japonesas.

Importar productos electrónicos a Japón implica sortear una normativa compleja. Desde determinar la clasificación correcta del producto hasta garantizar el cumplimiento de las leyes de seguridad, cada paso es crucial. Los errores pueden provocar retrasos o incluso desbaratar sus planes de expansión.

Pero no tienes por qué hacerlo solo. 

En COVUE, estamos aquí para ayudar a empresas como la suya a navegar por el mercado japonés. Le guiaremos a través de cada paso del proceso, garantizando que su entrada en Japón sea fluida, conforme a la normativa y exitosa.