골든위크의 숨겨진 보석: 일본에서의 비즈니스 기회 탐색
일본 전 국민이 일주일간 기념하는 일본의 골든위크에 오신 것을 환영합니다! 이번 이벤트와 그 기회, 그리고 비즈니스에 어떤 도움이 될 수 있는지 알아보세요!
일본 골든위크
골든 위크는 일본의 연례 행사로, 네 개의 공휴일을 한 주에 합친 기간입니다. 이 이름은 청취율이 가장 높은 시간을 가리키는 일본의 옛 라디오 속어 '골든 타임'에서 유래했습니다. 이 주간은 일본 전역에서 다양한 이벤트가 열리는 엔터테인먼트와 여가의 시간입니다.
일본인들은 보기 드문 장기 휴가를 제공하는 골든 위크를 기다립니다. 대부분의 사람들이 휴가를 즐기기 때문에 분위기는 바쁘고 활기차게 변합니다. 일본인들은 전국 각지에서 하이킹이나 축제 등 다양한 활동에 참여합니다. 일부는 놀이공원, 동물원, 박물관, 쇼핑몰에서 열리기도 합니다. 일본인들이 이 신나는 기간을 즐기면서 기업들도 혜택을 받습니다.
일본의 어느 공휴일이 골든위크인가요?
1- 쇼와의 날(4월 29일)
골든 위크는 1989년 식목일로 바뀌기 전 고 히로히토 천황의 생일을 기념하는 쇼와의 날로 시작됩니다. 이 날은 식물에 대한 천황의 사랑을 기리는 날입니다. 식목일이 5월 4일로 바뀌면서 2007년에 다시 원래 이름으로 변경되었습니다.
2- 제헌 기념일(5월 3일)
이 날은 일본 헌법을 기념하는 날로, 시민들에게 정부와 민주주의에 대해 생각해 볼 수 있는 시간을 제공합니다.
3- 식목일(5월 4일)
자연을 기념하는 날로, 개인이 환경과 환경과 인간의 관계에 감사하도록 장려합니다.
4- 어린이날(5월 5일)
어린이날로 황금 연휴를 마무리하세요! 어린이날은 어린이들의 건강과 행복을 축하하는 날로, 화려한 잉어 깃발과 가시와 떡과 같은 전통 음식으로 장식됩니다.
2023년 황금연휴 날짜
골든위크 연휴의 공식 날짜는 매년 4월 29일부터 5월 5일까지이지만, 축하 행사와 여행은 보통 연휴 하루나 이틀 전부터 시작되어 연휴가 끝난 후 며칠간, 특히 긴 주말 동안 이어집니다.
골든위크가 비즈니스 기회를 제공하나요? 물론입니다!
일본에서 가장 바쁜 휴가철 중 하나입니다. 수백만 명의 일본인이 국내외로 여행하기 때문에 이 기간 동안 관광 및 서비스 산업이 번창합니다. 교통, 숙박, 음식, 엔터테인먼트와 관련된 비즈니스는 더 높은 수요와 수익을 기대할 수 있습니다.
또한 많은 사람들이 이번 연휴를 이용해 쇼핑을 하러 갑니다. 쇼핑은 골든위크 기간 동안 현지인과 여행객이 가장 좋아하는 활동 중 하나로, 프로모션과 세일의 혜택을 누릴 수 있습니다. 골든위크 기간에는 사람들이 쉬기 때문에 다른 때보다 온라인과 오프라인 매장을 더 많이 방문합니다. 이에 따라 아마존 재팬, 라쿠텐 재팬, 유니클로, 야후 재팬 옥션과 같은 이커머스 사이트와 오프라인 매장에서는 더 많은 판매를 위해 매력적인 할인 혜택과 한정 상품을 제공합니다. 특히 온라인에서 판매량이 급증하는 것을 볼 수 있습니다. 직원 부족과 제한된 물류 용량으로 인해 많은 기업이 주문을 제시간에 처리하고 고객에게 지연 가능성에 대해 알릴 계획입니다. 일본 공휴일이 비즈니스에서 어떤 중요한 역할을 하는지 자세히 알아보세요.
골든위크 기간 동안 브랜드가 진행한 성공적인 캠페인
브랜드는 골든위크 테마 및 활동에 맞춰 마케팅 활동을 조정함으로써 도달 범위와 매출을 높일 수 있습니다. 여행과 같은 휴가 활동과 관련된 할인, 특별 프로모션 또는 제품 및 서비스를 제공하면 골든위크를 최대한 활용할 수 있습니다. 따라서 골든 위크를 비롯한 연중 다양한 이벤트를 일본 마케팅 계획의 일부로 포함시켜야 합니다.
우버 이츠 재팬
2020년 우버 이츠 재팬은 '매일이 기념일'이라는 슬로건을 내걸고 고객들에게 집에서 즐길 수 있는 특별한 식사를 제공했습니다. '말차 데이', '멜론 데이', '국제 노 다이어트 데이' 등 매일 테마를 바꿔가며 매일 다른 종류의 요리 또는 식재료를 제공했습니다. 또한, Uber Eats Japan은 5월 8일을 'GO EAT' 데이로 명명하여 캠페인에 언어유희를 활용했습니다. 그 뒤에 숨겨진 언어학을 설명해드리겠습니다: 일본어로 숫자 5를 "이동"이라고 부르고, 그 뒤에 숫자 8을 영어로 표기하면 일본인에게 "먹다"로 들립니다. 이 예는 마케팅 캠페인에서 콘텐츠 로컬라이제이션이 얼마나 강력한 효과를 발휘할 수 있는지 보여줍니다.
소드 아트 온라인과 배틀캣츠
2020년에는 소드 아트 온라인 게임 트위터 캠페인에서 사용자가 게임 내 목표에 도달하고 공유 및 댓글 가이드라인을 준수하면 보상을 제공했습니다. 또한, PONOS가 개발한 모바일 게임 앱 '배틀캣츠'가 출시 7주년을 맞이했습니다. 2020년 골든위크 기간 동안 PONOS는 연휴 기간 동안 더 많은 사용자가 게임을 즐기면서 브랜드 인지도를 높이기 위해 마스코트인 냥코 캐릭터가 등장하는 게임 내 추가 콘텐츠와 소셜 미디어 대회를 제공했습니다.
결론
골든위크는 기업이 일본 고객과 소통할 수 있는 특별한 기회를 제공합니다. 기업은 고객의 공감을 불러일으키는 타겟 마케팅 캠페인과 프로모션을 만들고 숙박이나 여행과 같은 상품과 서비스에 대한 할인을 제공할 수 있습니다.
일본 연휴 기간 동안 비즈니스를 성장시키고 싶으신가요?
COVUE는 엔드 투 엔드 일본 시장 진출 서비스의 일환으로 일본에서의 마케팅 전략과 실행을 간소화할 수 있도록 지원합니다. 우리의 목표는 타겟 고객 앞에서 브랜드를 포지셔닝하고 그들과 소통하는 것입니다.